Ciao Francesco,
anche io uso joomla come cms per la struttura del sito. E' molto più semplice di quello che sembra all'inizio.
Parti con lo scompattare tutti i file che trovi nel pacchetto di installazione nella cartella principale del tuo sito.
Una volta completato l'upload, vai all'indirizzo www.tuosito.it/installation/
e segui le istruzioni guidate per l'installazione.
Ti chiederà di inserire tutti i parametri, tra cui quelli del database MySQL che immagino avrai già.

Quando avrai installato tutto, prendi un po' di confidenza col sistema e crea le pagine e la struttura del sito. (ci sono infinite guide e tutorial in rete.. basta cercare!)

Alla fine per integrare i dati meteo non dovrai far altro che creare una pagina wrapper (o un iframe) richiamando le varie dashboard. Ma su questo magari ti potrà essere più preciso sul momento !

Prova e facci sapere!
Alessandro

Allora vai per gradi.

Prima di configurare sito e joomla devi assicurarti che swpi invii correttamente i dati al server, e questi vengano visualizzati tramite le consuete dashboard (swpi_dashboard.html ecc).
Tutti i file li puoi mettere anche dentro una cartella dello spazio (es. /meteo/ ) l'importante è che imposti correttamente swpi per inviare su questo percorso.

Leggi qua la documentazione: www.vololiberomontecucco.it/vlmc/index.p...&catid=13&Itemid=169